اللجنة الوزارية المشتركة للتعاون الثنائي في الصينية

• 部长级双边合作联合委员会

• "اللجنة الوزارية" في الصينية    部长级委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون" في الصينية    联合合作委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لمؤتمر التعاون في الشؤون البحرية في منطقة المحيط الهندي" في الصينية    印度洋海事合作会议部际委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون والتنمية" في الصينية    合作与发展联合委员会
• "اللجنة الاستشارية المشتركة بين الشعب للتعاون التقني" في الصينية    司际技术合作协商委员会
• "لجنة التعاون المشتركة" في الصينية    联合合作委员会
• "اللجنة الفرنسية - الجيبوتية الثنائية المشتركة" في الصينية    法国－吉布提混合委员会
• "اللجنة الروسية المصرية المشتركة للتعاون التجاري والاقتصادي والعلمي والتكنولوجي" في الصينية    俄罗斯－埃及贸易和经济、科技合作委员会
• "اللجنة المشتركة بين الأمانات المعنية بالتعاون" في الصينية    秘书处间合作委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات لتنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    部际人道主义协调委员会
• "اللجنة المشتركة للتنسيق والتعاون في الشؤون المدنية" في الصينية    联合民政协调与合作委员会
• "اللجنة الثنائية الدائمة المعنية بالتعاون النووي" في الصينية    核合作常设双边委员会
• "اللجنة التجارية المشتركة" في الصينية    联合商业委员会
• "لجنة التنسيق الثنائية الجورجية الأبخازية المشتركة" في الصينية    格鲁吉亚－阿布哈兹双边联合协调委员会
• "اللجنة التقنية المشتركة بين الوكالات المعنية بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    发展中国家间技术合作机构间技术委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بالبحوث والتكنولوجيا الفضائية" في الصينية    部门间空间研究和空间技术委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات المعنية بقانون البحار" في الصينية    部门间海洋法委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون بين نيجيريا والنيجر" في الصينية    尼日利亚－尼日尔联合合作委员会
• "اللجنة المشتركة لتشجيع التعاونيات الزراعية" في الصينية    促进农业合作社联合委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوزارات" في الصينية    部会联合委员会
• "اللجنة الأسبانية - الأنغولية المشتركة للتعاون الاقتصادي والتجاري" في الصينية    西班牙-安哥拉经贸合作混合委员会
• "اللجنة المشتركة للتعاون بين منظمة الوحدة الأفريقية واليونسكو" في الصينية    非统组织/教科文组织联合合作委员会
• "اللجنة المشتركة بين الوكالات لتنفيذ مقررات لجنة التعاون الاقتصادي لأمريكا الوسطى" في الصينية    执行中美洲经济合作委员会决定的机构间委员会
• "اللجنة التوجيهية المشتركة بين الوكالات التابعة للجنة التنسيق الإدارية فيما يتعلق بالعقد الدولي للتنمية الثقافية" في الصينية    行政协调会世界文化发展十年机构间指导委员会
• "اللجنة الوزارية الدائمة للتعاون الاقتصادي لبلدان حركة عدم الانحياز" في الصينية    不结盟运动经济合作常设部长级委员会

• ترحب أيضا بإنشاء تيمور - ليشتي وإندونيسيا اللجنة الوزارية المشتركة للتعاون الثنائي التي ستيسر التشاور والتعاون بين البلدين في جميع المجالات موضع الاهتمام المشترك؛
  又欢迎东帝汶与印度尼西亚设立双边合作联合部长委员会，以促进两国在共同关心的所有领域进行协商与合作；